Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Margarida Tura. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Margarida Tura. Mostrar tots els missatges

dimarts, 18 de juliol del 2023

Defunció de Margarida Tura Soteras




El passat 16 de juliol de 2023 va traspassar la bibliotecària Margarida Tura Soteras, nascuda a Mataró el 26 de febrer de 1936. Va acabar els estudis de l’Escola de Bibliotecàries el 1956, amb la tesina titulada Bibliotecas de Mataró: catálogo cronológico de las obras impresas hasta el año 1800 que se encuentran en las mismas. L’any següent, 1957, va passar a treballar a la Biblioteca Popular d’Arenys de Mar, de la qual va ser la primera directora, fins a l’agost de 1971. En aquesta biblioteca hi organitzà classes de català i nombrosos actes culturals de relleu essent pionera en aquestes activitats que reptaven la legislació vigent.[1]

El setembre de 1971 comença a treballar a la Biblioteca de Catalunya, a la secció d'Adquisicions i Registre. La Margarida era una gran aficionada a la literatura infantil i juvenil, cosa que la va impulsar a demanar, l'agost de 1972, una excedència de la Biblioteca per portar a terme una estada a la Biblioteca Internacional de Literatura Infantil i Juvenil de Munic. En aquesta biblioteca especialitzada es va responsabilitzar de la secció hispànica.[3] Fruit d’aquesta feina fou l’organització d’una exposició de llibres infantils hispànics, de la qual es publicà el catàleg.[4] 
 
El setembre de 1977 reingressa a la Biblioteca de Catalunya, on treballa a la Secció de Reserva Impresa. El novembre de 1981, passa a la Secció de Publicacions i Intercanvi (secció que a partir de 1984, rep el nom de Secció d’Adquisicions, Registre i Intercanvi). Finalment, el maig de 1984 torna a la secció de Reserva, fins que es jubilà, el 2001.[2]

En la seva faceta d'experta en literatura infantil, a més de l'estada de cinc anys a Munic, la Margarida fou, des de 1970, delegada de l’INLE (Instituto Nacional del Libro Español), quan aquesta institució funcionava com a secció espanyola de l'IBBY (International Board on Books for Young People). Aquest fet li va permetre assistir als congressos internacionals d’aquesta entitat entre 1968 i 1986. Des del 1980, Margarida Tura va ser representant de l’Asociación Española de Amigos del IBBY, entitat de la qual fou membre a títol individual. I a partir del 1982, fou la presidenta de l’OEPLI (Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil). El 1984, va impulsar l’organització del Premi Catalònia d’Il·lustració.

Fou també traductora d’uns quants llibres infantils al català. La Biblioteca de Catalunya conserva la seva documentació personal. Descansi en pau.

______________________

[1] Estivill Rius, Assumpció. «Les biblioteques populars de Barcelona com a espais de socialització durant el segon franquisme, 1957-1975» [en línia]. BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, núm. 30 (juny 2013). <https://bid.ub.edu/30/estivill.htm>. [Consulta: 17 jul. 2023].
[2] Fontanals Jaumà, Reis; Losantos Viñolas, Marga. Biblioteca de Catalunya, 100 anys: 1907-2007. Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 2007. 399 p. ISBN 978-84-7845-019-0.
[3] Castellano Tudela, Neus. El servei de documentació de literatura infantil i juvenil (SDLIJ) de la Biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona [en línia]: història, situació actual i propostes de futur: Treball final del grau en Informació i Documentació. Tutora: Teresa Mañà. [Barcelona]: Facultat de Biblioteconomia i Documentació – UB, [2018]. 140 p. https://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/125419. [Consulta: 17 jul. 2023].
[4] Libros infantiles y juveniles en España 1960-1975, amb la col·laboració d’Aurora Díaz Plaja: https://ccuc.csuc.cat/permalink/34CSUC_NETWORK/1ocvfv9/alma991035099289706706. Fruit d’aquesta col·laboració tambe és: Spanien Literatur für Kinder ausländischer Arbeitnehmer in spanisher Sprache: https://ccuc.csuc.cat/permalink/34CSUC_NETWORK/1ocvfv9/alma991015271149706706

Amadeu Pons i Serra