El passat 16 de juliol de 2023 va traspassar la bibliotecària Margarida Tura Soteras, nascuda a Mataró el 26 de febrer de 1936. Va acabar els estudis de l’Escola de Bibliotecàries el 1956, amb la tesina titulada Bibliotecas de Mataró: catálogo cronológico de las obras impresas hasta el año 1800 que se encuentran en las mismas. L’any següent, 1957, va passar a treballar a la Biblioteca Popular d’Arenys de Mar, de la qual va ser la primera directora, fins a l’agost de 1971. En aquesta biblioteca hi organitzà classes de català i nombrosos actes culturals de relleu essent pionera en aquestes activitats que reptaven la legislació vigent.[1]
El setembre de 1971 comença a treballar a la Biblioteca de Catalunya, a la secció d'Adquisicions i Registre. La Margarida era una gran aficionada a la literatura infantil i juvenil, cosa que la va impulsar a demanar, l'agost de 1972, una excedència de la Biblioteca per portar a terme una estada a la Biblioteca Internacional de Literatura Infantil i Juvenil de Munic. En aquesta biblioteca especialitzada es va responsabilitzar de la secció hispànica.[3] Fruit d’aquesta feina fou l’organització d’una exposició de llibres infantils hispànics, de la qual es publicà el catàleg.[4]
El setembre de 1977 reingressa a la Biblioteca de Catalunya, on treballa a la Secció de Reserva Impresa. El novembre de 1981, passa a la Secció de Publicacions i Intercanvi (secció que a partir de 1984, rep el nom de Secció d’Adquisicions, Registre i Intercanvi). Finalment, el maig de 1984 torna a la secció de Reserva, fins que es jubilà, el 2001.[2]
En la seva faceta d'experta en literatura infantil, a més de l'estada de cinc anys a Munic, la Margarida fou, des de 1970, delegada de l’INLE (Instituto Nacional del Libro Español), quan aquesta institució funcionava com a secció espanyola de l'IBBY (International Board on Books for Young People). Aquest fet li va permetre assistir als congressos internacionals d’aquesta entitat entre 1968 i 1986. Des del 1980, Margarida Tura va ser representant de l’Asociación Española de Amigos del IBBY, entitat de la qual fou membre a títol individual. I a partir del 1982, fou la presidenta de l’OEPLI (Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil). El 1984, va impulsar l’organització del Premi Catalònia d’Il·lustració.
Fou també traductora d’uns quants llibres infantils al català. La Biblioteca de Catalunya conserva la seva documentació personal. Descansi en pau.
______________________
En la seva faceta d'experta en literatura infantil, a més de l'estada de cinc anys a Munic, la Margarida fou, des de 1970, delegada de l’INLE (Instituto Nacional del Libro Español), quan aquesta institució funcionava com a secció espanyola de l'IBBY (International Board on Books for Young People). Aquest fet li va permetre assistir als congressos internacionals d’aquesta entitat entre 1968 i 1986. Des del 1980, Margarida Tura va ser representant de l’Asociación Española de Amigos del IBBY, entitat de la qual fou membre a títol individual. I a partir del 1982, fou la presidenta de l’OEPLI (Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil). El 1984, va impulsar l’organització del Premi Catalònia d’Il·lustració.
Fou també traductora d’uns quants llibres infantils al català. La Biblioteca de Catalunya conserva la seva documentació personal. Descansi en pau.
______________________
[1] Estivill Rius, Assumpció. «Les biblioteques populars de Barcelona com a espais de socialització durant el segon franquisme, 1957-1975» [en línia]. BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, núm. 30 (juny 2013). <https://bid.ub.edu/30/estivill.htm>. [Consulta: 17 jul. 2023].
[2] Fontanals Jaumà, Reis; Losantos Viñolas, Marga. Biblioteca de Catalunya, 100 anys: 1907-2007. Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 2007. 399 p. ISBN 978-84-7845-019-0.
[3] Castellano Tudela, Neus. El servei de documentació de literatura infantil i juvenil (SDLIJ) de la Biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona [en línia]: història, situació actual i propostes de futur: Treball final del grau en Informació i Documentació. Tutora: Teresa Mañà. [Barcelona]: Facultat de Biblioteconomia i Documentació – UB, [2018]. 140 p. https://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/125419. [Consulta: 17 jul. 2023].
[4] Libros infantiles y juveniles en España 1960-1975, amb la col·laboració d’Aurora Díaz Plaja: https://ccuc.csuc.cat/permalink/34CSUC_NETWORK/1ocvfv9/alma991035099289706706. Fruit d’aquesta col·laboració tambe és: Spanien Literatur für Kinder ausländischer Arbeitnehmer in spanisher Sprache: https://ccuc.csuc.cat/permalink/34CSUC_NETWORK/1ocvfv9/alma991015271149706706
Amadeu Pons i Serra
Cap comentari :
Publica un comentari a l'entrada