En diverses ocasions he parlat de la possibilitat de marxar a l'estranger a treballar una temporada (concretament, amb aquesta, són 15 ja les entrades dedicades al tema en aquest blog). Acostumo a fer-ho quan l'atzar fa que hi hagi diverses convocatòries de feina interessants. Penso que un professional de la informació hauria de viure aquesta experiència en algun moment de la seva vida. I no ho dic perquè ara corrin temps de crisi; sinó en general.
Heus ací unes quantes ofertes de feina del nostre sector ubicades a l'estranger que s'han convocat no fa gaire temps i encara són vigents.
El Tribunal Internacional de Justícia, de la Haia, busca un bibliotecari que sàpiga catalogar i que tingui cura del funcionament del sistema de gestió. Cal que sàpiga anglès i francès. El sou anual aproximat és de 38.000 euros. El termini per fer arribar les sol·licituds acaba el 29 d'octubre. Aquí veureu l'anunci.
LIBER, a més de ser el nom de la fira del llibre que se celebra a Madrid i a Barcelona i de la qual vaig parlar dilluns passat, designa també una associació de biblioteques: Ligue des Bibliothèques Européennes de Recherche/Association of European Research Libraries, formada per més de 400 centres de més de 40 països. Té la seu també a la Haia, com el Tribunal de l'anunci anterior. Actualment estan buscant un director executiu. Com es pot pensar, les qualitats que ha de reunir aquesta persona són moltes i de responsabilitat. El sou, en consonància: entre 3.900 i 5.000 euros mensuals, aproximadament. Hi ha temps per presentar-s'hi fins el proper 7 d'octubre. En aquest enllaç hi ha més informació sobre la feina.
L'IFLA no cal que la presenti: és l'organització professional de més alt nivell del nostre camp. Aquesta federació internacional d'associacions de bibliotecaris i biblioteques té la seu central també a la Haia, com les anteriors dues entitats. I també està buscant una persona per ocupar un càrrec de responsabilitat: el de gerent. No cal dir que la quantitat de coneixements i habilitats requerides és molt alta. I el sou també és alt, de primera categoria: 51.000 euros anuals, aproximadament. En aquest cas no hi ha un termini concret per enviar les candidatures. Aquí podreu veure els detalls.
Caram amb la Haia... No hi ha més feina, per a la Haia? Doncs sí, afegim-n'hi una altra! Es tracta d'un lloc de treball que té com a responsabilitat la gestió dels fitxers electrònics d'un organisme dependent de l'ONU: el Mecanisme per a Tribunals Penals Internacionals. El termini per fer arribar les sol·licituds acaba el 10 d'octubre, i el salari, un mínim de 37.000 euros anuals, aproximadament. Mireu l'anunci de la feina.
Una altra feina ben diferent és la que es pot fer a la Fundació Europea per a la Millora de les Condicions de Vida i del Treball (Eurofound), amb seu a Dublín, Irlanda. La denominació del lloc de treball és «editor de visualització de dades». Lliga directament amb una de les especialitzacions del nostre àmbit professional. Concretament, aquesta persona haurà de «crear representacions gràfiques efectives, tant de dades com dels resultats d'investigacions realitzades». El termini acaba el 7 d'octubre de 2014. I el salari, al voltant dels 5.000 euros mensuals. Vegeu més detalls de la feina en aquest anunci.
Teniu ganes més aviat de viatjar al continent americà? Us esperen a Palm Beach! La biblioteca pública de Wellington, a l'estat de Florida, està buscant un bibliotecari per a la secció infantil: haurà de programar activitats, explicar contes, atendre el servei de referència, preocupar-se pel desenvolupament de la col·lecció, etc., etc. El sou, uns 33.000 euros anuals. Si us interessa, us heu d'afanyar: el termini per enviar la sol·licitud acaba el 3 d'octubre. A l'anunci ho expliquen.
Si no teniu molta experiència professional perquè fa poc que heu acabat la carrera, i l'heu feta a la UB, podeu participar en una convocatòria que us pot permetre treballar durant un any en una ciutat de somni: Florència. I encara és més idíl·lica la biblioteca i el centre de treball: l'Istituto Universitario Europeo. En aquest cas el salari no arriba a cotes tan altes com les que hem vist fins ara: uns 1.200 euros mensuals. Vegeu les condicions aquí.
Ja veieu... no falten oportunitats per a la gent decidida i amb una formació sòlida.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris treballar a l'estranger. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris treballar a l'estranger. Mostrar tots els missatges
dimecres, 1 d’octubre del 2014
Oportunitats de feina a l'estranger
dilluns, 2 de desembre del 2013
Informació per marxar a l'estranger
Sempre diem que realitzar una estada a l'estranger pot ser una bona experiència de caire personal, que pot comportar una bona col·locació a l'estranger mateix, o bé de retorn a casa nostra.
Quan s'és estudiant es poden aprofitar les oportunitats organitzades per les institucions: Programa Erasmus, pràctiques a l'estranger... Però quan ja s'han acabat els estudis hem de prendre la iniciativa i mirar d'estar al corrent de les oportunitats que sorgeixen. Ja hem parlat d'aquest tema en diverses ocasions.
En aquesta entrada em faig ressò, amb una mica de retard, d'un cicle de xerrades informatives organitzades per l'Ajuntament de Barcelona sobre les possibilitats de treballar i estudiar a l'estranger en diferents països.
Va començar el 5 de novembre, i cada dia era dedicat a informar sobre un país diferent. Així, es va parlar del Brasil, el Regne Unit, França, Canadà, Japó, Xile, Argentina...
Encara queden dues xerrades per fer: demà dimarts, 3 de desembre de 2013, es parlarà sobre els Estats Units. I l'endemà dimecres, 4 de desembre, sobre els països escandinaus.
Cada xerrada té lloc en un lloc diferent. L'assistència és gratuïta; però cal inscripció prèvia. Els detalls de tot plegat els trobareu en aquesta pàgina.
I ara una bona notícia: els vídeos de les xerrades prèvies es troben disponibles a Internet: http://joves.bcn.cat/bcnalmon/cat/activitats.php
Quan s'és estudiant es poden aprofitar les oportunitats organitzades per les institucions: Programa Erasmus, pràctiques a l'estranger... Però quan ja s'han acabat els estudis hem de prendre la iniciativa i mirar d'estar al corrent de les oportunitats que sorgeixen. Ja hem parlat d'aquest tema en diverses ocasions.
En aquesta entrada em faig ressò, amb una mica de retard, d'un cicle de xerrades informatives organitzades per l'Ajuntament de Barcelona sobre les possibilitats de treballar i estudiar a l'estranger en diferents països.
Va començar el 5 de novembre, i cada dia era dedicat a informar sobre un país diferent. Així, es va parlar del Brasil, el Regne Unit, França, Canadà, Japó, Xile, Argentina...
Encara queden dues xerrades per fer: demà dimarts, 3 de desembre de 2013, es parlarà sobre els Estats Units. I l'endemà dimecres, 4 de desembre, sobre els països escandinaus.
Cada xerrada té lloc en un lloc diferent. L'assistència és gratuïta; però cal inscripció prèvia. Els detalls de tot plegat els trobareu en aquesta pàgina.
I ara una bona notícia: els vídeos de les xerrades prèvies es troben disponibles a Internet: http://joves.bcn.cat/bcnalmon/cat/activitats.php
dimecres, 2 d’octubre del 2013
Feines per a l'estranger
De tant en tant deixem caure en aquest blog una entrada relacionada amb les oportunitats de feina a l'estranger. Podeu ver-les totes si aneu a la matèria «treballar a l'estranger». Independentment de la situació econòmica del país, una estada a l'exterior sempre és recomanable, per l'experiència vital de beneficis indubtables tant a escala personal com professional. Però a més, en els temps que ens ha tocat viure, tan precaris laboralment parlant, és una oportunitat que no hem de perdre de vista.
Fa unes setmanes l'Observatori professional del Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya va publicar una llarga entrada en què tres joves bibliotecaris catalans explicaven les seves vivències com a treballadors a l'estranger. Eren Daniel Becerra (a la Xina), Marta Fernández (a Grècia) i Ester Angulo (als Països Baixos). Aquí podreu llegir aquest text.
Recentment s'han distribuït diverses ofertes de feina per treballar a l'estranger, totes elles ben atractives:
Per un cantó, la «tradicional» beca d'un any per treballar a la biblioteca de l'Institut Universitari Europeu amb seu a Florència, adreçada a exalumnes recents de la Facultat. En aquest enllaç podreu llegir la informació. El termini per presentar-hi candidatures acaba l'11 d'octubre de 2013.
L'Oficina Internacional de l'ISSN, a París, cerca un nou director o directora, per a un període de dos anys. El pressupost total d'aquest organisme és d'1,5 milions d'euros, i hi treballen 12 persones. El termini per rebre les sol·licituds també acaba el proper 11 d'octubre. Les bases d'aquesta feina la trobareu en aquest enllaç. I més informació en aquest altre.
I finalment, la Fundació Europea per a la Millora de les Condicions de Vida i de Treball (Eurofound), organisme depenent de la Unió Europea amb seu a Dublín, està buscant un responsable de continguts del seu web. En aquest cas, el termini per fer arribar les cadidatures acaba el 24 d'octubre de 2013. I aquí es pot trobar més informació.
No passa cada dia que puguem parlar de tres llocs de treball vigents ben pagats a l'estranger, específicament pensats per a bibliotecaris. Però de tant en tant, sí. O sigui que... tinguem les maletes preparades, per si de cas...
dimarts, 2 de juliol del 2013
No t’aturis... busca un camí cap al nord
Continuant amb l’entrada de dijous passat, en què em referia a la base de dades d’ofertes de feina Eures, em plau avui presentar un portal elaborat per la Secretaria d’Estat per a la Unió Europea (amb l’ajut del Parlament Europeu i la Comissió Europea) adreçat als joves, per ajudar-los a trobar feina.
El portal, que es troba només en versió espanyola, reuneix la informació disponible relacionada amb la mobilitat europea, és a dir, sobre els programes de formació, de treball i d’emprenedoria que estan actualment finançats per la Unió Europea.
Aquesta és la seva adreça electrònica: http://www.nomeparo.eu/
Relacionat amb el web hi ha un compte a Facebook, amb informació relacionada:
https://www.facebook.com/yonomeparo
Per a més informació, feu un clic en aquest enllaç.
Amb aquesta, ja són 12 les entrades d'aquest blog dedicades a treballar a l'estranger. Si ets jove, tens coneixements acceptables d'una llengua estrangera i no tens gaires vincles que et retinguin en aquesta teva «pobra, bruta, trista, dissortada pàtria», allunya-te’n «nord enllà, on diuen que la gent és neta i noble, culta, rica, lliure, desvetllada i feliç!»
Ho va dir l'Espriu...
El portal, que es troba només en versió espanyola, reuneix la informació disponible relacionada amb la mobilitat europea, és a dir, sobre els programes de formació, de treball i d’emprenedoria que estan actualment finançats per la Unió Europea.
Aquesta és la seva adreça electrònica: http://www.nomeparo.eu/
Relacionat amb el web hi ha un compte a Facebook, amb informació relacionada:
https://www.facebook.com/yonomeparo
Per a més informació, feu un clic en aquest enllaç.
Amb aquesta, ja són 12 les entrades d'aquest blog dedicades a treballar a l'estranger. Si ets jove, tens coneixements acceptables d'una llengua estrangera i no tens gaires vincles que et retinguin en aquesta teva «pobra, bruta, trista, dissortada pàtria», allunya-te’n «nord enllà, on diuen que la gent és neta i noble, culta, rica, lliure, desvetllada i feliç!»
Ho va dir l'Espriu...
dijous, 27 de juny del 2013
Eures: buscar feina a Europa
Ara fa cosa d’un any, ja vaig parlar d’Eures. Però ara que s’està acabant el curs, i que una nova fornada de bibliotecaris deixarà les aules per mirar de col·locar-se, convé insistir-hi.
Eures és molt important: es tracta d’una base de dades creada i mantinguda per la Unió Europea formada per ofertes de feina de tots els àmbits laborals i de tots els països de la Unió. No són especialment anuncis «per a estrangers» ni «per a joves»; són anuncis «normals». Com sabem, des de les autoritats comunitàries es fomenta la mobilitat dels ciutadans (no només estudiants; també els treballadors), i Eures és un instrument d’aquesta política. L’objectiu d’Eures és doble: fomentar la mobilitat i fomentar l’ocupació.
Sembla de lògica pensar que una persona que visqui al mateix país que l’empresa que busca cobrir un determinat lloc de treball tindrà més oportunitats que un estranger: dominarà millor la llengua, coneixerà millor l’entorn... Però tots coneixem de casos de persones que han aconseguit una feina fora. Coneixem estrangers que treballen entre nosaltres i coneixem catalans que s’estan a l’estranger. Per tant, la possibilitat real existeix.
Ara bé... hem d’estar preparats per aconseguir el nostre objectiu: tant professionalment com lingüísticament. Prenguem exemple d’en Pep Guardiola! Sense posar el llistó tan amunt, sí que és evident que un coneixement suficent de la llengua del país de destinació és un requisit quasi indispensable.
Hi ha un motiu més perquè tornem a parlar d’Eures: des de fa uns mesos (octubre de 2012), n’hi ha disponible una versió per a dispositius mòbils:
http://ec.europa.eu/eures/main.jsp?lang=es&catId=9878&myCatId=9878&parentId=20&acro=news&function=newsOnPortal#13
Recordem, finalment, com localitzar les feines per a bibliotecaris dins de la base de dades.
Partim de la pàgina principal d’Eures: https://ec.europa.eu/eures/
Seleccionem la llengua de la interfície en què ens sentim més còmodes: n’hi ha 25, però no hi busqueu el català: Andorra no és encara un Estat de la Unió Europea. Potser un dia ho serà; però no pas per ara. No tenim la sort dels irlandesos, que poden consultar la base de dades en gaèlic irlandès (aproximadament, 100.000 parlants), o els maltesos, que també poden utilitzar com a llengua vehicular el maltès (menys de 350.000 parlants).
Escolliu la llengua que vulgueu: això només afectarà l'idioma en què se'ns presentaran els desplegables, que utilitzen llenguatge controlat. Els anuncis de feina no es tradueixen, es troben en l’idioma original. Per tant, si fem cerques per text lliure, hem d'utilitzar la llengua dels anuncis que desitgem recuperar, independentment de la llengua de la interfície.
Com veureu, hi ha més de d'un milió d'ofertes de feina vigents en total.
Si triem l’anglès com a llengua de la interfície, comencem amb «Jobseekers» i «Search for a job». Als desplegables de la pantalla següent, hem de triar primer «Accounting, legal, social science and artistic professionals», i al que s’obre just a sota, «Archivists, librarians and related information professionals». Encara s’obre una tercera categoria (on podríem seleccionar entre «Archivists and curators» o «Librarians and related information professionals»), però no cal que hi entrem.
Tot seguit hem de filtrar per l’àmbit geogràfic d’on volem veure les ofertes («3. Where do you want to work?»). Podem triar un país en concret o bé triar «Multi-country / Multi-region selection». Si marquem tots els països i llancem la cerca, veurem els anuncis país per país (Alemanya, 25; Letònia, 13...). En total, 706 anuncis (sempre ens sorprèn molt Bèlgica, amb una quantitat que s’aparta molt del que esperaríem).
Si mirem les ofertes actuals d’Itàlia, per exemple, veiem que es busquen dos arxivers per treballar prop de Venècia:
Si algú té experiències d’haver buscat feina a l’estranger que vulgui compartir, li estarem molt agraïts.
Eures és molt important: es tracta d’una base de dades creada i mantinguda per la Unió Europea formada per ofertes de feina de tots els àmbits laborals i de tots els països de la Unió. No són especialment anuncis «per a estrangers» ni «per a joves»; són anuncis «normals». Com sabem, des de les autoritats comunitàries es fomenta la mobilitat dels ciutadans (no només estudiants; també els treballadors), i Eures és un instrument d’aquesta política. L’objectiu d’Eures és doble: fomentar la mobilitat i fomentar l’ocupació.
Sembla de lògica pensar que una persona que visqui al mateix país que l’empresa que busca cobrir un determinat lloc de treball tindrà més oportunitats que un estranger: dominarà millor la llengua, coneixerà millor l’entorn... Però tots coneixem de casos de persones que han aconseguit una feina fora. Coneixem estrangers que treballen entre nosaltres i coneixem catalans que s’estan a l’estranger. Per tant, la possibilitat real existeix.
Ara bé... hem d’estar preparats per aconseguir el nostre objectiu: tant professionalment com lingüísticament. Prenguem exemple d’en Pep Guardiola! Sense posar el llistó tan amunt, sí que és evident que un coneixement suficent de la llengua del país de destinació és un requisit quasi indispensable.
Hi ha un motiu més perquè tornem a parlar d’Eures: des de fa uns mesos (octubre de 2012), n’hi ha disponible una versió per a dispositius mòbils:
http://ec.europa.eu/eures/main.jsp?lang=es&catId=9878&myCatId=9878&parentId=20&acro=news&function=newsOnPortal#13
Recordem, finalment, com localitzar les feines per a bibliotecaris dins de la base de dades.
Partim de la pàgina principal d’Eures: https://ec.europa.eu/eures/
Seleccionem la llengua de la interfície en què ens sentim més còmodes: n’hi ha 25, però no hi busqueu el català: Andorra no és encara un Estat de la Unió Europea. Potser un dia ho serà; però no pas per ara. No tenim la sort dels irlandesos, que poden consultar la base de dades en gaèlic irlandès (aproximadament, 100.000 parlants), o els maltesos, que també poden utilitzar com a llengua vehicular el maltès (menys de 350.000 parlants).
Escolliu la llengua que vulgueu: això només afectarà l'idioma en què se'ns presentaran els desplegables, que utilitzen llenguatge controlat. Els anuncis de feina no es tradueixen, es troben en l’idioma original. Per tant, si fem cerques per text lliure, hem d'utilitzar la llengua dels anuncis que desitgem recuperar, independentment de la llengua de la interfície.
Com veureu, hi ha més de d'un milió d'ofertes de feina vigents en total.
Si triem l’anglès com a llengua de la interfície, comencem amb «Jobseekers» i «Search for a job». Als desplegables de la pantalla següent, hem de triar primer «Accounting, legal, social science and artistic professionals», i al que s’obre just a sota, «Archivists, librarians and related information professionals». Encara s’obre una tercera categoria (on podríem seleccionar entre «Archivists and curators» o «Librarians and related information professionals»), però no cal que hi entrem.
Tot seguit hem de filtrar per l’àmbit geogràfic d’on volem veure les ofertes («3. Where do you want to work?»). Podem triar un país en concret o bé triar «Multi-country / Multi-region selection». Si marquem tots els països i llancem la cerca, veurem els anuncis país per país (Alemanya, 25; Letònia, 13...). En total, 706 anuncis (sempre ens sorprèn molt Bèlgica, amb una quantitat que s’aparta molt del que esperaríem).
Si mirem les ofertes actuals d’Itàlia, per exemple, veiem que es busquen dos arxivers per treballar prop de Venècia:
Cercansi 2 persone con la qualifica di archivista per riordino archivio storico e di deposito. Compiti: censimento, selezione per lo scarto, schedatura informatica, riordino.Requisiti: laurea magistrale o specialistica (triennale - lettere o archivista. Indispensabili buone conoscenze del pacchetto office. e possesso della patente B. Competenze non indispensabili ma preferibili: diploma di archivista, paleografia e diplomatica.Un bibliotecari amb experiència en ciències de la salut per a Milà:
Per struttura sanitaria sita in zona sud est di Milano ricerchiamo un/a bibliotecario/a con esperienza nel settore sanitario o scientifico. Sono richiesti: diploma o laurea, esperienza, buona conoscenza della lingua inglese e Office. Si offre un contratto full time di sei mesi iniziali prorogabile.I una bibliotecària (atenció, noies!) també amb experiència en el sector sanitari, també per a Milà:
Bibliotecaria con esperienza nel settore sanitario requisiti: laurea/diploma, buon inglese, buone conoscenze informatiche , esperienza segreteria settore sanitario.Com veieu, d’ofertes no en falten...
Si algú té experiències d’haver buscat feina a l’estranger que vulgui compartir, li estarem molt agraïts.
Etiquetes de comentaris:
cerca de feina
,
Eures
,
treballar a l'estranger
dijous, 14 de març del 2013
Buscar feina a l’estranger
Aquest missatge va adreçat preferentment als estudiants actuals de la Universitat de Barcelona. El Servei d'Atenció a l'Estudiant de la UB (SAE), dins del cicle de xerrades gratuïtes anomenades «El Club de Feina» programa regularment unes sessions força intressants enfocades a facilitar la inserció laboral dels futurs titulats.
La sessió del proper dilluns 18 de març de 2013 porta per títol «Buscar feina i fer pràctiques a l’estranger». Serà portada a terme per un representant de Nexes Interculturals de Joves per Europa. I tindrà lloc de 13 a 14 h, a l’edifici Florensa, aula 4. Vegeu el mapa d'emplaçament: http://www.ub.edu/futursinousestudiants/mapa-sae.html. No hi ha molta més informació, però aquesta és la font de la notícia.
Sobre «El Club de Feina», amb la programació d’altres xerrades, podeu consultar aquesta pàgina: http://www.ub.edu/sae/orientacio/clubdefeina.htm
«Treballar a l’estranger» és un tema que ha estat tractat diverses vegades en aquest blog:
http://bib-doc.blogspot.com.es/search/label/treballar%20a%20l%27estranger
En el moment que acabem la carrera, que encara som prou joves (i no és broma) és una ocasió molt oportuna per portar a terme una experiència internacional. A més, la crisi econòmica ambiental d'avui en dia és un altre factor que afavoreix prendre aquesta decisió.
Força gent «tasta» una experiència internacional durant els seus estudis a la Facultat, gràcies a les oportunitats ofertes pel nostre centre: amb el programa Erasmus, que permet estudiar un semestre a Europa; o amb el més popular programa de Pràctiques d’Estiu a l’Estranger (propi de la Facultat), o amb altres oportunitats més esporàdiques, com el congrés de BOBCATSSS o la beca oferta per l’Istituto Universitario Europeo, entre d’altres vies. Podem trobar testimoniatges d'alumnes que han gaudit de totes aquestes opcions al blog Mòbils BiD: http://mobilsbid.blogspot.com.es/
Però també hi ha titulats de la Facultat que s’han establert una temporada a l’estranger (alguns ja comença a fer anys!). Aquesta possibilitat existeix i només cal tenir una mica de coratge...
La sessió del proper dilluns 18 de març de 2013 porta per títol «Buscar feina i fer pràctiques a l’estranger». Serà portada a terme per un representant de Nexes Interculturals de Joves per Europa. I tindrà lloc de 13 a 14 h, a l’edifici Florensa, aula 4. Vegeu el mapa d'emplaçament: http://www.ub.edu/futursinousestudiants/mapa-sae.html. No hi ha molta més informació, però aquesta és la font de la notícia.
Sobre «El Club de Feina», amb la programació d’altres xerrades, podeu consultar aquesta pàgina: http://www.ub.edu/sae/orientacio/clubdefeina.htm
«Treballar a l’estranger» és un tema que ha estat tractat diverses vegades en aquest blog:
http://bib-doc.blogspot.com.es/search/label/treballar%20a%20l%27estranger
En el moment que acabem la carrera, que encara som prou joves (i no és broma) és una ocasió molt oportuna per portar a terme una experiència internacional. A més, la crisi econòmica ambiental d'avui en dia és un altre factor que afavoreix prendre aquesta decisió.
Força gent «tasta» una experiència internacional durant els seus estudis a la Facultat, gràcies a les oportunitats ofertes pel nostre centre: amb el programa Erasmus, que permet estudiar un semestre a Europa; o amb el més popular programa de Pràctiques d’Estiu a l’Estranger (propi de la Facultat), o amb altres oportunitats més esporàdiques, com el congrés de BOBCATSSS o la beca oferta per l’Istituto Universitario Europeo, entre d’altres vies. Podem trobar testimoniatges d'alumnes que han gaudit de totes aquestes opcions al blog Mòbils BiD: http://mobilsbid.blogspot.com.es/
Però també hi ha titulats de la Facultat que s’han establert una temporada a l’estranger (alguns ja comença a fer anys!). Aquesta possibilitat existeix i només cal tenir una mica de coratge...
dijous, 31 de gener del 2013
Marxar a l’estranger: possibilitat real
El proper dilluns, 4 de febrer de 2013, tindrà lloc una taula rodona titulada «Llums i ombres de marxar a l’estranger». L’organitza el CIAJ (Centre d'Informació i Assessorament per a Joves) de l’Ajuntament de Barcelona.
L’assistència és gratuïta. El contigut de la sessió es planteja així: «experts en mobilitat debatran i reflexionaran sobre la ruta a seguir en iniciar una estada en un altre país».
Aquests experts són Arnau Soy, conseller de la Xarxa Eures (servei d’informació europeu sobre ofertes de feina), Heike Koeber, coordinadora de projectes d’estudis universitaris de l'Associació Hispano-Alemanya d’Ensenyaments Tècnics, i Fabienne Bes, membre del servei d’ocupació de la Cambra de Comerç i d’Indústria Francesa a Barcelona.
També s’escoltaran testimonis de joves que viuen o han viscut fora de Catalunya per estudis o treball, i que coneixen directament la realitat dels seus països d’acollida.
«Gràcies a aquest testimoni, nois i noies que tenen en ment marxar a l’estranger aprendran de l’experiència de joves com ells que, havent viscut de primera mà els avantatges i inconvenients que poden sorgir, els aconsellaran i informaran sobre com preparar-se adequadament.»
Jove: et trobes a l’atur i et sembla que aquí no hi tens gaire futur? Aprofita ocasions com aquesta per rebre informació, per compartir inquietuds i per acabar-te de decidir.
Pensa seriosament a fer la maleta i passar uns mesos en un altre país. Aquesta experiència no te la treurà ningú.
Per a més informació sobre l’acte del proper dilluns:
http://www.ciajbcn.cat/main.asp?opc=5&idi=cat&mes=1&anni=2013&codi=1000253
Repassa aquestes altres entrades d’aquest bloc amb idees i recursos per trobar feina «allà fora»:
http://bib-doc.blogspot.com.es/2012/06/marxem-lestranger.html
http://bib-doc.blogspot.com.es/2011/09/oportunitats-per-treballar-lestranger.html
I explora els serveis d’ofertes de feina per a bibliotecaris a l’estranger:
http://www.ub.edu/biblio/informacio-per-a-la-insercio-laboral/com-trobar-feina.html#estranger
Pensa que molts altres abans que tu ho han fet. Per què tu no?
L’assistència és gratuïta. El contigut de la sessió es planteja així: «experts en mobilitat debatran i reflexionaran sobre la ruta a seguir en iniciar una estada en un altre país».
Aquests experts són Arnau Soy, conseller de la Xarxa Eures (servei d’informació europeu sobre ofertes de feina), Heike Koeber, coordinadora de projectes d’estudis universitaris de l'Associació Hispano-Alemanya d’Ensenyaments Tècnics, i Fabienne Bes, membre del servei d’ocupació de la Cambra de Comerç i d’Indústria Francesa a Barcelona.
També s’escoltaran testimonis de joves que viuen o han viscut fora de Catalunya per estudis o treball, i que coneixen directament la realitat dels seus països d’acollida.
«Gràcies a aquest testimoni, nois i noies que tenen en ment marxar a l’estranger aprendran de l’experiència de joves com ells que, havent viscut de primera mà els avantatges i inconvenients que poden sorgir, els aconsellaran i informaran sobre com preparar-se adequadament.»
Jove: et trobes a l’atur i et sembla que aquí no hi tens gaire futur? Aprofita ocasions com aquesta per rebre informació, per compartir inquietuds i per acabar-te de decidir.
Pensa seriosament a fer la maleta i passar uns mesos en un altre país. Aquesta experiència no te la treurà ningú.
Per a més informació sobre l’acte del proper dilluns:
http://www.ciajbcn.cat/main.asp?opc=5&idi=cat&mes=1&anni=2013&codi=1000253
Repassa aquestes altres entrades d’aquest bloc amb idees i recursos per trobar feina «allà fora»:
http://bib-doc.blogspot.com.es/2012/06/marxem-lestranger.html
http://bib-doc.blogspot.com.es/2011/09/oportunitats-per-treballar-lestranger.html
I explora els serveis d’ofertes de feina per a bibliotecaris a l’estranger:
http://www.ub.edu/biblio/informacio-per-a-la-insercio-laboral/com-trobar-feina.html#estranger
Pensa que molts altres abans que tu ho han fet. Per què tu no?
Etiquetes de comentaris:
Ciaj
,
treballar a l'estranger
dijous, 10 de gener del 2013
Ofertes de feina per a investigadors
Tot i que la formació tradicional del bibliotecari el capacitava per a unes tasques tècniques, a mesura que els estudis del nostre àmbit professional han anat guanyant terreny dins de la universitat i s’han anat creant i normalitzant estructures de caire acadèmic, ja no són una excepció els col·legues que tenen la recerca com una de les seves activitats principals.
El jove graduat que acaba els estudis amb un bon rendiment acadèmic i que sent la vocació de la recerca té l’oportunitat avui en dia de començar una carrera universitària que el pot portar a guanyar-se la vida (no pas a fer-se ric) amb aquesta activitat. Els màsters orientats a la recerca, els programes de doctorat, els grups de recerca, els observatoris i altres estructures, forneixen la societat d’unes persones que amb la seva tasca quotidiana fan avançar el coneixement teòric o aplicat del camp científic d’Informació i Documentació.
Per tal de fomentar la mobilitat i l’accés a la feina dels investigadors en general, la Comissió Europea va crear el 2008 Euraxess, un portal que intenta recollir totes les ofertes de feina existents per als investigadors. A banda del servei d’ofertes de feina, dins d’Euraxess també es troba un seguit d’informacions sobre els drets i els deures dels investigadors, serveis que s’ofereixen per facilitar l’estada en un altre país, així com un recull d’enllaços a centres de recerca i a altres entitats similars.
La cerca d’ofertes de feina (prop de 5.500 en el moment de redactar aquestes línies) es pot efectuar, entre d’altres punts d’accés, per camps de recerca. I entre aquests camps de recerca es troba «Information science». De la nostra especialitat hi ha vigents 253 anuncis, distribuïts principalment en aquests països: Alemanya (61), Regne Unit (34), França (25), Itàlia (22) i Suècia (18).
Heus ací doncs, una altra font d’informació per a qui –tenint les qualificacions oportunes– desitgi passar una temporada a l’estranger. La trobareu a l'enllaç següent: http://ec.europa.eu/euraxess/.
ACTUALITZACIÓ: El Govern de Catalunya ha creat un lloc web amb la mateixa imatge que Euraxess, per tal de promocionar la vinguda a casa nostra d'investigadors estrangers. El seu nom: Euraxess Catalonia. Aquí el podreu veure: http://www.euraxess.cat/.
El jove graduat que acaba els estudis amb un bon rendiment acadèmic i que sent la vocació de la recerca té l’oportunitat avui en dia de començar una carrera universitària que el pot portar a guanyar-se la vida (no pas a fer-se ric) amb aquesta activitat. Els màsters orientats a la recerca, els programes de doctorat, els grups de recerca, els observatoris i altres estructures, forneixen la societat d’unes persones que amb la seva tasca quotidiana fan avançar el coneixement teòric o aplicat del camp científic d’Informació i Documentació.
Per tal de fomentar la mobilitat i l’accés a la feina dels investigadors en general, la Comissió Europea va crear el 2008 Euraxess, un portal que intenta recollir totes les ofertes de feina existents per als investigadors. A banda del servei d’ofertes de feina, dins d’Euraxess també es troba un seguit d’informacions sobre els drets i els deures dels investigadors, serveis que s’ofereixen per facilitar l’estada en un altre país, així com un recull d’enllaços a centres de recerca i a altres entitats similars.
La cerca d’ofertes de feina (prop de 5.500 en el moment de redactar aquestes línies) es pot efectuar, entre d’altres punts d’accés, per camps de recerca. I entre aquests camps de recerca es troba «Information science». De la nostra especialitat hi ha vigents 253 anuncis, distribuïts principalment en aquests països: Alemanya (61), Regne Unit (34), França (25), Itàlia (22) i Suècia (18).
Heus ací doncs, una altra font d’informació per a qui –tenint les qualificacions oportunes– desitgi passar una temporada a l’estranger. La trobareu a l'enllaç següent: http://ec.europa.eu/euraxess/.
ACTUALITZACIÓ: El Govern de Catalunya ha creat un lloc web amb la mateixa imatge que Euraxess, per tal de promocionar la vinguda a casa nostra d'investigadors estrangers. El seu nom: Euraxess Catalonia. Aquí el podreu veure: http://www.euraxess.cat/.
Etiquetes de comentaris:
euraxess
,
projectes de recerca
,
treballar a l'estranger
,
Unió Europea
divendres, 15 de juny del 2012
Oportunitat: programa laboral de les Nacions Unides per a joves professionals
Les Nacions Unides tenen un programa específic per a la contractació de joves titulats: el programa de joves professionals. Aquí en trobareu més informació:
https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=NCE
De tant en tant es porten a terme unes proves d’accés per a aquest programa, i ara se n’ha anunciat la pròxima convocatòria. El termini de sol·licitud per participar en el procés s’obre el 13 de juliol i es tanca el 12 de setembre.
En aquesta ocasió es busquen joves especialistes d’unes branques determinades, si bé relativament genèriques:
Altres pàgines que parlen d’aquest programa:
http://www.ibercampus.es/articulos.asp?idarticulo=15533
http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/NotasdePrensa/Paginas/92NP20120531.aspx
Seria una agradable sorpresa saber d’algú que s’hi presenta...
https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=NCE
En aquesta ocasió es busquen joves especialistes d’unes branques determinades, si bé relativament genèriques:
- Arquitectura
- Econòmiques
- Tecnologies d'informació
- Polítiques
- Productors de ràdio
- Afers socials
Altres pàgines que parlen d’aquest programa:
http://www.ibercampus.es/articulos.asp?idarticulo=15533
http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/NotasdePrensa/Paginas/92NP20120531.aspx
Seria una agradable sorpresa saber d’algú que s’hi presenta...
dijous, 7 de juny del 2012
Marxem a l’estranger?
Encara que no hi hagués crisi, marxar una temporada a l'estranger també seria una opció recomanable: millorarem la competència en llengua estrangera i ens enfrontarem amb reptes quotidians que ens faran créixer com a persones. Però és que resulta que la situació laboral actual fa que marxar sigui una possibilitat realment atractiva.
Quasi tots els bibliotecaris i estudiants de bibliotecari que comenten una experiència viscuda en altres països expressen la seva gran satisfacció amb la decisió presa. Podeu llegir-ne testimonis al bloc de la Facultat Mòbils BiD: http://mobilsbid.blogspot.com.es/
Entre la diversitat de recursos disponibles per conèixer ofertes de feina a l'estranger, n'hi ha un que destaca per la seva dimensió europea, Eures: http://ec.europa.eu/eures/
Potser ja coneixeu aquest servei: es tracta d’una base de dades d'anuncis de feina promoguda per la Unió Europea que té l’objectiu d’afavorir l'ocupació arreu d'Europa, en qualsevol tipus d'empresa i per a qualsevol tipus de feina.
La base de dades d'ofertes de feina inclou, quan escric aquestes ratlles, més d’un milió de llocs de treball repartits per tot Europa.
Entre aquesta gran quantitat d'oportunitats, localitzar les feines per als bibliotecaris és fàcil... si saps com! Partim de «Búsqueda de empleo». Aquí hem de triar la categoria «Otros profesionales científicos e intelectuales». Ràpidament veurem els «Archiveros, bibliotecarios, documentalistas y afines».
Podem filtrar per país; però si els seleccionem tots, veurem que hi ha més de 1.300 places vacants. El formulari per on hem de començar es troba aquí: http://ec.europa.eu/eures/main.jsp?acro=job&lang=es&catId=482
Òbviament la localització de les ofertes de feina és només el primer pas d’un llarg camí, fins que no arribi el moment de fer la maleta... Cal analitzar bé les condicions de cada anunci, veure els requisits que es demanen, iniciar el procés de selecció... La cosa no és immediata ni automàtica. Però... tota travessa comença fent un pas.
Precisament en relació a Eures, ara fa pocs dies la Comissió Europea va engegar una iniciativa per donar-li més efectivitat: «La teva primera feina Eures» és com es diu aquesta acció, que consisteix en uns ajuts econòmics per viatjar a l'estranger. Els beneficiaris han de tenir entre 18 i 30 anys i primer de tot han d'identificar alguna feina interessant a Eures. En el moment que tinguin concertada una entrevista de feina amb una empresa a l’estranger, és quan poden demanar l'ajut del programa per desplaçar-s’hi. S’espera que amb aquesta acció s’ajudi uns 5.000 joves europeus, els quals també poden rebre assessorament personalitzat als seus països d’origen.
Per a més informació, podeu veure aquesta pàgina, de la Representació de la Comissió Europea a Barcelona: http://ec.europa.eu/spain/barcelona/sala_de_premsa/120521b_ca.htm
També ha d'aparèixer properament més informació al web del SOC (Servei d’Ocupació de Catalunya), donat que a aquest servei és on s'hauran d'adreçar els interessats catalans que desitgin participar en aquest programa: http://www.oficinadetreball.cat/socweb/export/sites/default/socweb_ca/ciutadans/orientacioTrobarFeina/Treballlar_al_estranger/Xarxa_Eures.html
Oportunitats al Quebec?
Ja que dediquem una entrada a les oportunitats de treballar a l’estranger, cal recordar que els governs de Catalunya i del Quebec estan col·laborant per afavorir la mobilitat de treballadors catalans cap al Quebec.
Aquí trobareu una explicació general:
http://www.oficinadetreball.cat/socweb/export/sites/default/socweb_ca/ciutadans/orientacioTrobarFeina/Treballlar_al_estranger/Mobilitat_laboral_Quebec.html
I aquí les ofertes actualment vigents:
https://feinaactiva.gencat.cat/web/guest/home?p_p_id=jobsLocator_WAR_psocwebjobslocator&p_p_lifecycle=1&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&_jobsLocator_WAR_psocwebjobslocator_struts_action=/jobslocator/enterpriseDetail&saveLastPath=0&enterpriseId=16440&medium=banner
Per a aquest mes de juny hi ha previstes sessions informatives sobre aquest programa. Cal consultar el web del SOC per tal de saber les dates concretes i la ubicació.
En aquest bloc hem parlat altres vegades de la possibilitat de treballar a l’estranger. Aquí trobareu les diferents entrades:
http://bib-doc.blogspot.com.es/search/label/treballar%20a%20l%27estranger
Quasi tots els bibliotecaris i estudiants de bibliotecari que comenten una experiència viscuda en altres països expressen la seva gran satisfacció amb la decisió presa. Podeu llegir-ne testimonis al bloc de la Facultat Mòbils BiD: http://mobilsbid.blogspot.com.es/
Entre la diversitat de recursos disponibles per conèixer ofertes de feina a l'estranger, n'hi ha un que destaca per la seva dimensió europea, Eures: http://ec.europa.eu/eures/
Potser ja coneixeu aquest servei: es tracta d’una base de dades d'anuncis de feina promoguda per la Unió Europea que té l’objectiu d’afavorir l'ocupació arreu d'Europa, en qualsevol tipus d'empresa i per a qualsevol tipus de feina.
La base de dades d'ofertes de feina inclou, quan escric aquestes ratlles, més d’un milió de llocs de treball repartits per tot Europa.
Entre aquesta gran quantitat d'oportunitats, localitzar les feines per als bibliotecaris és fàcil... si saps com! Partim de «Búsqueda de empleo». Aquí hem de triar la categoria «Otros profesionales científicos e intelectuales». Ràpidament veurem els «Archiveros, bibliotecarios, documentalistas y afines».
Podem filtrar per país; però si els seleccionem tots, veurem que hi ha més de 1.300 places vacants. El formulari per on hem de començar es troba aquí: http://ec.europa.eu/eures/main.jsp?acro=job&lang=es&catId=482
Òbviament la localització de les ofertes de feina és només el primer pas d’un llarg camí, fins que no arribi el moment de fer la maleta... Cal analitzar bé les condicions de cada anunci, veure els requisits que es demanen, iniciar el procés de selecció... La cosa no és immediata ni automàtica. Però... tota travessa comença fent un pas.
Precisament en relació a Eures, ara fa pocs dies la Comissió Europea va engegar una iniciativa per donar-li més efectivitat: «La teva primera feina Eures» és com es diu aquesta acció, que consisteix en uns ajuts econòmics per viatjar a l'estranger. Els beneficiaris han de tenir entre 18 i 30 anys i primer de tot han d'identificar alguna feina interessant a Eures. En el moment que tinguin concertada una entrevista de feina amb una empresa a l’estranger, és quan poden demanar l'ajut del programa per desplaçar-s’hi. S’espera que amb aquesta acció s’ajudi uns 5.000 joves europeus, els quals també poden rebre assessorament personalitzat als seus països d’origen.
Per a més informació, podeu veure aquesta pàgina, de la Representació de la Comissió Europea a Barcelona: http://ec.europa.eu/spain/barcelona/sala_de_premsa/120521b_ca.htm
També ha d'aparèixer properament més informació al web del SOC (Servei d’Ocupació de Catalunya), donat que a aquest servei és on s'hauran d'adreçar els interessats catalans que desitgin participar en aquest programa: http://www.oficinadetreball.cat/socweb/export/sites/default/socweb_ca/ciutadans/orientacioTrobarFeina/Treballlar_al_estranger/Xarxa_Eures.html
Oportunitats al Quebec?
Ja que dediquem una entrada a les oportunitats de treballar a l’estranger, cal recordar que els governs de Catalunya i del Quebec estan col·laborant per afavorir la mobilitat de treballadors catalans cap al Quebec.
Aquí trobareu una explicació general:
http://www.oficinadetreball.cat/socweb/export/sites/default/socweb_ca/ciutadans/orientacioTrobarFeina/Treballlar_al_estranger/Mobilitat_laboral_Quebec.html
I aquí les ofertes actualment vigents:
https://feinaactiva.gencat.cat/web/guest/home?p_p_id=jobsLocator_WAR_psocwebjobslocator&p_p_lifecycle=1&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&_jobsLocator_WAR_psocwebjobslocator_struts_action=/jobslocator/enterpriseDetail&saveLastPath=0&enterpriseId=16440&medium=banner
Per a aquest mes de juny hi ha previstes sessions informatives sobre aquest programa. Cal consultar el web del SOC per tal de saber les dates concretes i la ubicació.
En aquest bloc hem parlat altres vegades de la possibilitat de treballar a l’estranger. Aquí trobareu les diferents entrades:
http://bib-doc.blogspot.com.es/search/label/treballar%20a%20l%27estranger
Etiquetes de comentaris:
Eures
,
Quebec
,
Servei Català d'Ocupació
,
treballar a l'estranger
dijous, 10 de maig del 2012
Beques Canigó: oportunitat de fer pràctiques a l'estranger
Fa unes setmanes (el 12 d'abril de 2012) es va publicar al DOGC la convocatòria de les Beques Canigó, amb les quals la Generalitat de Catalunya pretén «incentivar la realització de pràctiques d'estudi o treball en organitzacions internacionals públiques de caràcter intergovernamental». Per optar-hi cal haver acabat ja una carrera universitària (diplomatura, llicenciatura o grau).
Les institucions on es poden portar a terme aquestes pràctiques no són en una llista tancada, sinó que l'interessat és el qui ha d'aconseguir el vistiplau de l'organització que desitgi, sense importar on es trobi ubicada aquesta institució. Ha de tractar-se, això sí, d'un organisme de caràcter internacional.
Les estades han de tenir una durada d'entre 3 i 9 mesos. Poden començar des d'ara fins al 31 de març del 2013, i hauran d'acabar com a màxim el 31 de desembre de 2013. L'import brut mensual de l'ajut s'establirà en funció del nivell de vida del país de destinació i de la durada de les pràctiques, fins a un màxim de 1.500 euros per beca.
Us imagineu passar uns mesos a la biblioteca de la Unesco a París, o a qualsevol altra agència de les Nacions Unides, o a la Creu Roja Internacional a Ginebra, o a qualsevol organisme de la Unió Europea...?
Aquí trobareu més informació:
http://www10.gencat.cat/agaur_web/AppJava/catala/a_beca.jsp?categoria=formacio&id_beca=18781
I aquí també:
http://www10.gencat.cat/agaur_web/generados/catala/home/recurs/doc/bases_reguladores_cat.pdf
A fer les maletes!
Les institucions on es poden portar a terme aquestes pràctiques no són en una llista tancada, sinó que l'interessat és el qui ha d'aconseguir el vistiplau de l'organització que desitgi, sense importar on es trobi ubicada aquesta institució. Ha de tractar-se, això sí, d'un organisme de caràcter internacional.
Les estades han de tenir una durada d'entre 3 i 9 mesos. Poden començar des d'ara fins al 31 de març del 2013, i hauran d'acabar com a màxim el 31 de desembre de 2013. L'import brut mensual de l'ajut s'establirà en funció del nivell de vida del país de destinació i de la durada de les pràctiques, fins a un màxim de 1.500 euros per beca.
Us imagineu passar uns mesos a la biblioteca de la Unesco a París, o a qualsevol altra agència de les Nacions Unides, o a la Creu Roja Internacional a Ginebra, o a qualsevol organisme de la Unió Europea...?
Aquí trobareu més informació:
http://www10.gencat.cat/agaur_web/AppJava/catala/a_beca.jsp?categoria=formacio&id_beca=18781
I aquí també:
http://www10.gencat.cat/agaur_web/generados/catala/home/recurs/doc/bases_reguladores_cat.pdf
A fer les maletes!
Etiquetes de comentaris:
Beques Canigó
,
pràctiques en empreses
,
treballar a l'estranger
dijous, 29 de desembre del 2011
La mobilitat de bibliotecaris per Europa
No crec que ningú dubti dels beneficis que comporta per a qualsevol professional una experiència personal en un altre país. Ja sigui en el període d’estudis, o bé quan s’ha acabat la carrera. Aquesta vivència lluny de casa dóna una perspectiva més àmplia a la persona, coneix directament una societat diferent i aprèn dels problemes i de les sorpreses que el dia a dia comporta.
Ara que la crisi ens acompanya, un nou element ve a sumar-se als avantatges de viatjar una temporada a l’estranger: la possibilitat de trobar a fora el treball que al nostre país no es troba, a l’espera que la situació laboral a casa nostra millori.
La Unió Europea ha volgut de sempre afavorir la mobilitat dels treballadors. Per això el 2005 va promulgar aquesta directiva:
El punt principal és l’article 13, punt 1: «En caso de que, en un Estado miembro de acogida, el acceso a una profesión regulada o su ejercicio estén supeditados a la posesión de determinadas cualificaciones profesionales, la autoridad competente de dicho Estado miembro concederá el acceso a esa profesión y su ejercicio en las mismas condiciones que los nacionales a los solicitantes que posean el certificado de competencias o el título de formación exigidos por otro Estado miembro para acceder a esa misma profesión en su territorio o ejercerla en el mismo.» (p. 32).
La regulació preveu un reconeixement automàtic dels títols d’unes professions determinades: arquitectes, comadrones, farmacèutics, infermers, metges, odontòlegs i veterinaris (articles 21 i següents). Per als altres, s’estableix que els estats d’acollida poden demanar un període d’experiència prèvia, o bé superar un examen...
Recentment la Comissió Europea ha portat a terme una revisió d’aquesta directiva, que ha desembocat en una proposta per modernitzar-la. L’objectiu és simplificar els tràmits per agilitar la mobilitat de mà d’obra qualificada. Una mesura que es portarà a terme és la creació d’una targeta professional europea, que facilitarà els tràmits als professionals. A més, es crea dins de cada país una finestreta única per facilitar informació als treballadors estrangers que hi vulguin anar. Aquí podeu veure’n la llista: http://ec.europa.eu/internal_market/eu-go/index_es.htm
Des d’aquí hi ha accés a diversos documents relacionats amb aquesta proposta: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/policy_developments/index_en.htm
La pregunta és: pot un bibliotecari català fer valdre el seu títol per exercir en qualsevol país de la Unió Europea? Doncs la resposta és que no tots els països tenen regulat l’accés a la professió de bibliotecari amb una titulació acadèmica. Concretament només consta que sigui així a sis països: Eslovàquia, Eslovènia, Finlàndia, Grècia, Polònia i el Regne Unit. Vegeu-ho a: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=profession.regProfs&profId=8003
D’altra banda, hi ha set països que tenen prevista la professió d’arxiver: Bulgària, Eslovàquia, Eslovènia, Estònia, Grècia, els Països Baixos i Romania: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=profession.regProfs&profId=8000
I n’hi ha tres més que reconeixen el «Keeper of public records»: els Països Baixos, Suïssa i Txèquia: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=profession.regProfs&profId=2095
El fet que Espanya no figuri en cap d’aquestes llistes no és un problema per a nosaltres si volem marxar fora, sinó per als bibliotecaris estrangers que desitgin instal·lar-se aquí.
Però és una llàstima que sigui així: sembla que l’Estat ignori que un bibliotecari pugui establir-se pel seu compte per donar serveis a empreses o al públic en general. En canvi, entre les 174 professions que segons l’Estat espanyol sí tenen regulat l’accés al treball mitjançant una qualificació profesisonal hi figuren les de decorador, delineant, enginyer agrònom, geòleg, mestre o psicòleg. Aquí podreu veure la llista sencera: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=regProf.indexCountry&cId=5.
Segons dades estadístiques proporcionades per la mateixa Unió Europea, el Regne Unit ha reconegut el títol de bibliotecari, entre 2005 i 2010, un total de 66 bibliotecaris (dels quals, 5 espanyols: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=regProf.stats&RPId=3376).
I per treballar en la resta de països què cal fer? Doncs passar el procés d'homologar el títol. Cal informar-se'n en l'administració corresponent del país de destinació.
Fins aviat.
Ara que la crisi ens acompanya, un nou element ve a sumar-se als avantatges de viatjar una temporada a l’estranger: la possibilitat de trobar a fora el treball que al nostre país no es troba, a l’espera que la situació laboral a casa nostra millori.
La Unió Europea ha volgut de sempre afavorir la mobilitat dels treballadors. Per això el 2005 va promulgar aquesta directiva:
- Unió Europea. «Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 7 de septiembre de 2005 relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales» [en línia]. Diario oficial de la Unión Europea, L 255 (30.9.2005), p. 22-142. <http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:255:0022:0142:es:PDF>. [Consulta: 26 des. 2011].
El punt principal és l’article 13, punt 1: «En caso de que, en un Estado miembro de acogida, el acceso a una profesión regulada o su ejercicio estén supeditados a la posesión de determinadas cualificaciones profesionales, la autoridad competente de dicho Estado miembro concederá el acceso a esa profesión y su ejercicio en las mismas condiciones que los nacionales a los solicitantes que posean el certificado de competencias o el título de formación exigidos por otro Estado miembro para acceder a esa misma profesión en su territorio o ejercerla en el mismo.» (p. 32).
La regulació preveu un reconeixement automàtic dels títols d’unes professions determinades: arquitectes, comadrones, farmacèutics, infermers, metges, odontòlegs i veterinaris (articles 21 i següents). Per als altres, s’estableix que els estats d’acollida poden demanar un període d’experiència prèvia, o bé superar un examen...
Recentment la Comissió Europea ha portat a terme una revisió d’aquesta directiva, que ha desembocat en una proposta per modernitzar-la. L’objectiu és simplificar els tràmits per agilitar la mobilitat de mà d’obra qualificada. Una mesura que es portarà a terme és la creació d’una targeta professional europea, que facilitarà els tràmits als professionals. A més, es crea dins de cada país una finestreta única per facilitar informació als treballadors estrangers que hi vulguin anar. Aquí podeu veure’n la llista: http://ec.europa.eu/internal_market/eu-go/index_es.htm
Des d’aquí hi ha accés a diversos documents relacionats amb aquesta proposta: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/policy_developments/index_en.htm
La pregunta és: pot un bibliotecari català fer valdre el seu títol per exercir en qualsevol país de la Unió Europea? Doncs la resposta és que no tots els països tenen regulat l’accés a la professió de bibliotecari amb una titulació acadèmica. Concretament només consta que sigui així a sis països: Eslovàquia, Eslovènia, Finlàndia, Grècia, Polònia i el Regne Unit. Vegeu-ho a: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=profession.regProfs&profId=8003
D’altra banda, hi ha set països que tenen prevista la professió d’arxiver: Bulgària, Eslovàquia, Eslovènia, Estònia, Grècia, els Països Baixos i Romania: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=profession.regProfs&profId=8000
I n’hi ha tres més que reconeixen el «Keeper of public records»: els Països Baixos, Suïssa i Txèquia: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=profession.regProfs&profId=2095
El fet que Espanya no figuri en cap d’aquestes llistes no és un problema per a nosaltres si volem marxar fora, sinó per als bibliotecaris estrangers que desitgin instal·lar-se aquí.
Però és una llàstima que sigui així: sembla que l’Estat ignori que un bibliotecari pugui establir-se pel seu compte per donar serveis a empreses o al públic en general. En canvi, entre les 174 professions que segons l’Estat espanyol sí tenen regulat l’accés al treball mitjançant una qualificació profesisonal hi figuren les de decorador, delineant, enginyer agrònom, geòleg, mestre o psicòleg. Aquí podreu veure la llista sencera: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=regProf.indexCountry&cId=5.
Segons dades estadístiques proporcionades per la mateixa Unió Europea, el Regne Unit ha reconegut el títol de bibliotecari, entre 2005 i 2010, un total de 66 bibliotecaris (dels quals, 5 espanyols: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?fuseaction=regProf.stats&RPId=3376).
I per treballar en la resta de països què cal fer? Doncs passar el procés d'homologar el títol. Cal informar-se'n en l'administració corresponent del país de destinació.
Fins aviat.
Etiquetes de comentaris:
treballar a l'estranger
,
Unió Europea
dilluns, 3 d’octubre del 2011
Ofertes de feina a l’estranger
Si les perspectives laborals a casa nostra no pinten massa bé, crec que hem de considerar la possibilitat de passar una temporada a l’estranger. Una experiència fora de casa és profitosa tant si hi ha crisi com si no, però si les circumstàncies locals no són les més favorables, doncs potser amb més motiu hem de pensar a adquirir experiència a l'estranger, on hi hagi feina.
En aquest bloc ja hem tractat algunes vegades d’aquest tema: http://bib-doc.blogspot.com/search/label/treballar%20a%20l%27estranger. Divendres passat (el 30 de setembre) el programa Banda ampla de TV3 va ser dedicat a aquesta temàtica: «Marxar fora a treballar». Si el voleu veure, heu d'anar aquí: http://www.tv3.cat/videos/3714432/Marxar.
Torno a treure el tema perquè en pocs dies han aparegut en diversos mitjans (bàsicament jo n’he tingut coneixement per la llista Iwetel) unes quantes ofertes laborals per treballar en organismes internacionals o empreses ubicades a l’exterior.
• Un organisme de la Unió Europea ubicat a Parma (Itàlia), l’European Food Safety Authority (EFSA), busca un «Document Management Officer». S’ofereix un contracte per a cinc anys amb un salari que, segons l’experiència del candidat, pot anar entre 2.755 i més de 5.000 euros anuals. El termini per fer les sol·licituds acaba el 24 d’octubre.
http://www.efsa.europa.eu/en/vacancies/vacancy/efsaf42011008.pdf
• Una empresa alemanya, molt important en el camp de l’allotjament de llocs web, United Internet, té diverses ofertes vigents de treball. La majoria són per a informàtics; però també hi ha el perfil de gestió de webs, etc.:
http://www.united-internet.de/JobsCurrentPositions?__language=en_EN
• Actualment hi ha obert el termini per presentar-se a oposicions per ser funcionari de la Unió Europea en dos perfils del nostre interès: en arxivística i en tecnologies de la informació. El termini per presentar les sol·licituds acaba el 18 d’octubre:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:271A:0001:0012:ES:PDF
• La Dublin City University (DCU) busca un bibliotecari com a responsable dels sistemes de la biblioteca. Es tracta d’un lloc de mitja jornada i de durada limitada. El termini per fer arribar les sol·licituds acaba el 6 d’octubre. El salari, entre 40.000 i 50.000 euros:
http://www.library.ie/2011/09/23/vacancies-%E2%80%93-temporary-assistant-librarian-i-dcu-library/
• Finalment, la biblioteca del Banc Central Europeu, amb seu a Frankfurt, ha de cobrir una baixa laboral, amb una previsió només de tres mesos. En aquest cas cal contactar directmanet amb Dorothea Scherzer: dorothea.scherzer@ecb.europa.eu.
Com es pot veure, les ofertes existeixen... També és veritat que la competència per aconseguir els llocs deu ser alta, i que cal tenir les condicions adequades per optar-hi. Però si estem decidits, i ens llevem d’hora (ben d’hora) em sembla que res no ens podrà aturar...
En aquest bloc ja hem tractat algunes vegades d’aquest tema: http://bib-doc.blogspot.com/search/label/treballar%20a%20l%27estranger. Divendres passat (el 30 de setembre) el programa Banda ampla de TV3 va ser dedicat a aquesta temàtica: «Marxar fora a treballar». Si el voleu veure, heu d'anar aquí: http://www.tv3.cat/videos/3714432/Marxar.
Torno a treure el tema perquè en pocs dies han aparegut en diversos mitjans (bàsicament jo n’he tingut coneixement per la llista Iwetel) unes quantes ofertes laborals per treballar en organismes internacionals o empreses ubicades a l’exterior.
• Un organisme de la Unió Europea ubicat a Parma (Itàlia), l’European Food Safety Authority (EFSA), busca un «Document Management Officer». S’ofereix un contracte per a cinc anys amb un salari que, segons l’experiència del candidat, pot anar entre 2.755 i més de 5.000 euros anuals. El termini per fer les sol·licituds acaba el 24 d’octubre.
http://www.efsa.europa.eu/en/vacancies/vacancy/efsaf42011008.pdf
• Una empresa alemanya, molt important en el camp de l’allotjament de llocs web, United Internet, té diverses ofertes vigents de treball. La majoria són per a informàtics; però també hi ha el perfil de gestió de webs, etc.:
http://www.united-internet.de/JobsCurrentPositions?__language=en_EN
• Actualment hi ha obert el termini per presentar-se a oposicions per ser funcionari de la Unió Europea en dos perfils del nostre interès: en arxivística i en tecnologies de la informació. El termini per presentar les sol·licituds acaba el 18 d’octubre:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:271A:0001:0012:ES:PDF
• La Dublin City University (DCU) busca un bibliotecari com a responsable dels sistemes de la biblioteca. Es tracta d’un lloc de mitja jornada i de durada limitada. El termini per fer arribar les sol·licituds acaba el 6 d’octubre. El salari, entre 40.000 i 50.000 euros:
http://www.library.ie/2011/09/23/vacancies-%E2%80%93-temporary-assistant-librarian-i-dcu-library/
• Finalment, la biblioteca del Banc Central Europeu, amb seu a Frankfurt, ha de cobrir una baixa laboral, amb una previsió només de tres mesos. En aquest cas cal contactar directmanet amb Dorothea Scherzer: dorothea.scherzer@ecb.europa.eu.
Com es pot veure, les ofertes existeixen... També és veritat que la competència per aconseguir els llocs deu ser alta, i que cal tenir les condicions adequades per optar-hi. Però si estem decidits, i ens llevem d’hora (ben d’hora) em sembla que res no ens podrà aturar...
Etiquetes de comentaris:
Iwetel
,
treballar a l'estranger
dimecres, 21 de setembre del 2011
Oportunitats per treballar a l'estranger
Si un estudiant a punt d'acabar o un jove bibliotecari em preguntés «El meu futur professional es troba a l'estranger?» Li diria que «Potser sí!»
Durant un temps he tingut l'oportunitat d'informar força estudiants sobre les possibilitats de passar una temporada a l'estranger. De pocs n'he conegut la trajectòria posterior. No és cap retret: vull dir només que no sé calibrar l'èxit aconseguit... (Més aviat imagino que poc.)
Hi pot haver motius diversos per no marxar: aquí ja tenim feina, aquí tenim la família i relacions, a fora ens trobaríem sols, a fora no dominem la llengua...
Però una cosa certa puc afirmar de la meva experiència: quasi tothom (tret de casos comptats) que ha passat una temporada fora n'ha quedat molt content. A partir d'aquesta dada, seguiré informant d'oportunitats per marxar a l'estranger. I més, en èpoques com l'actual, de recessió econòmica...
I ho trobo molt natural, de parlar-ne en un bloc com aquest, que tracta sobre la professió actual i futura. De fet ja en vaig parlar un dia, arran d'unes quantes ofertes que van aparèixer: http://bib-doc.blogspot.com/2011/09/treballar-una-temporada-lestranger-per.html
Avui més.
El programa de les Beques Canigó es va convocant anualment (almenys per ara). Actualment hi ha una convocatòria oberta (només fins al 28 de setembre). Però si fem tard, pensem que ja podem anar-hi pensant de cara a l'any que ve. Aquest programa és finançat per la Generalitat. Es donen ajuts econòmics per fer pràctiques en organitzacions internacionals. Però el lloc concret on treballar se l'ha de buscar l'interessat (s'ha de presentar una carta d'acceptació de l'organisme en qüestió). Posem que a mi m'interessés el món de l'educació (és un dir). Què he de fer? Localitzar els organismes internacionals relacionats amb aquest tema. La Unesco, posem per cas. Tot seguit posar-m'hi en contacte i «vendre'm», oferir els meus serveis (ells no haurien de pagar res) durant uns mesos... El «no» (o el silenci) ja el tenim... no hi perdem res! Per identificar organismes internacionals podem fer servir aquestes fonts:
http://sedi.esteri.it/rappginevra/vacancies/vaclinks.htm
http://www.maec.es/SiteCollectionDocuments/Oportunidades%20Profesionales%20OOII/GUIA_programas.pdf
Més dades i enllaços els trobareu aquí: http://mobilsbid.blogspot.com/2011/09/convocades-les-beques-canigo-per-fer.html
Fa pocs dies es va obrir el portal espanyol d'Amazon, anunciat als quatre vents (la notícia s'ho mereix).
Al peu de la pàgina principal d'aquesta llibreria virtual hi ha un enllaç titulat «Trabajar en Amazon»: http://www.amazon.es/b/ref=gw_m_b_careers/277-0114928-2867138?_encoding=UTF8&node=923374031
Hi trobem una feina per a un «Marketing and Catalogue Manager – General Merchandise Spain (m/f)» amb tasques com ara:
• Database integration
• Web Store design
• Detailed product description
I si entrem a «Busca otros puestos en Europa» (http://www.amazon.es/b/ref=amb_link_161080967_7?ie=UTF8&node=1323174031&pf_rd_m=A1AT7YVPFBWXBL&pf_rd_s=center-1&pf_rd_r=0PM7J30NSZ5XXM7JVFFW&pf_rd_t=101&pf_rd_p=253247727&pf_rd_i=923374031)
amb el «Job category» «Catalog» trobem una oferta més, encara vigent:
«Classification Specialist / Taxonomist (m/f)» per treballar a Munic, París o Luxemburg.
Ja per acabar, una darrera oferta de feina a l'estranger, dins del nostre àmbit professional. En aquest cas, molt més instucional: oposicions per a la Unió Europea.
A l'enllaç següent podreu veure l'anunci d'una convocatòria d'oposicions per a 13 arxivers i 71 especialistes en tecnologies de la informació. El termini per presentar-s'hi acaba el 18 d'octubre:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:271A:0001:0012:ES:PDF
Seguirem...
Durant un temps he tingut l'oportunitat d'informar força estudiants sobre les possibilitats de passar una temporada a l'estranger. De pocs n'he conegut la trajectòria posterior. No és cap retret: vull dir només que no sé calibrar l'èxit aconseguit... (Més aviat imagino que poc.)
Hi pot haver motius diversos per no marxar: aquí ja tenim feina, aquí tenim la família i relacions, a fora ens trobaríem sols, a fora no dominem la llengua...
Però una cosa certa puc afirmar de la meva experiència: quasi tothom (tret de casos comptats) que ha passat una temporada fora n'ha quedat molt content. A partir d'aquesta dada, seguiré informant d'oportunitats per marxar a l'estranger. I més, en èpoques com l'actual, de recessió econòmica...
I ho trobo molt natural, de parlar-ne en un bloc com aquest, que tracta sobre la professió actual i futura. De fet ja en vaig parlar un dia, arran d'unes quantes ofertes que van aparèixer: http://bib-doc.blogspot.com/2011/09/treballar-una-temporada-lestranger-per.html
Avui més.
El programa de les Beques Canigó es va convocant anualment (almenys per ara). Actualment hi ha una convocatòria oberta (només fins al 28 de setembre). Però si fem tard, pensem que ja podem anar-hi pensant de cara a l'any que ve. Aquest programa és finançat per la Generalitat. Es donen ajuts econòmics per fer pràctiques en organitzacions internacionals. Però el lloc concret on treballar se l'ha de buscar l'interessat (s'ha de presentar una carta d'acceptació de l'organisme en qüestió). Posem que a mi m'interessés el món de l'educació (és un dir). Què he de fer? Localitzar els organismes internacionals relacionats amb aquest tema. La Unesco, posem per cas. Tot seguit posar-m'hi en contacte i «vendre'm», oferir els meus serveis (ells no haurien de pagar res) durant uns mesos... El «no» (o el silenci) ja el tenim... no hi perdem res! Per identificar organismes internacionals podem fer servir aquestes fonts:
http://sedi.esteri.it/rappginevra/vacancies/vaclinks.htm
http://www.maec.es/SiteCollectionDocuments/Oportunidades%20Profesionales%20OOII/GUIA_programas.pdf
Més dades i enllaços els trobareu aquí: http://mobilsbid.blogspot.com/2011/09/convocades-les-beques-canigo-per-fer.html
Fa pocs dies es va obrir el portal espanyol d'Amazon, anunciat als quatre vents (la notícia s'ho mereix).
Al peu de la pàgina principal d'aquesta llibreria virtual hi ha un enllaç titulat «Trabajar en Amazon»: http://www.amazon.es/b/ref=gw_m_b_careers/277-0114928-2867138?_encoding=UTF8&node=923374031
Hi trobem una feina per a un «Marketing and Catalogue Manager – General Merchandise Spain (m/f)» amb tasques com ara:
• Database integration
• Web Store design
• Detailed product description
I si entrem a «Busca otros puestos en Europa» (http://www.amazon.es/b/ref=amb_link_161080967_7?ie=UTF8&node=1323174031&pf_rd_m=A1AT7YVPFBWXBL&pf_rd_s=center-1&pf_rd_r=0PM7J30NSZ5XXM7JVFFW&pf_rd_t=101&pf_rd_p=253247727&pf_rd_i=923374031)
amb el «Job category» «Catalog» trobem una oferta més, encara vigent:
«Classification Specialist / Taxonomist (m/f)» per treballar a Munic, París o Luxemburg.
Ja per acabar, una darrera oferta de feina a l'estranger, dins del nostre àmbit professional. En aquest cas, molt més instucional: oposicions per a la Unió Europea.
A l'enllaç següent podreu veure l'anunci d'una convocatòria d'oposicions per a 13 arxivers i 71 especialistes en tecnologies de la informació. El termini per presentar-s'hi acaba el 18 d'octubre:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:271A:0001:0012:ES:PDF
Seguirem...
Etiquetes de comentaris:
Amazon
,
Beques Canigó
,
treballar a l'estranger
,
Unió Europea
dimarts, 6 de setembre del 2011
Treballar una temporada a l'estranger... per què no!
Aquest bloc vol arribar als joves bibliotecaris i als estudiants (i a qualsevol persona interessada) per posar de relleu informacions que els poden ajudar a encarar amb optimisme la situació actual i la futura.
No cal que m'estengui en la situació de crisi econòmica per la qual estem passant, que afecta tant a la convocatòria de noves places de funcionari per a l'administració pública com la creació de nous llocs de treball en el sector privat.
Hi ha dues alternatives a aquesta situació: l'autoemprenedoria i la sortida a l'estranger. Per a totes dues cal tenir una sèrie d'aptituds i d'actituds...
|
Fotografia: Gideon
|
Avui em volia referir a la segona opció, la de l'estranger, perquè casualment la setmana passada es van donar a conèixer unes quantes ofertes en aquest sentit.
Per un cantó, una convocatòria que ja s'ha convertit en un clàssic per als titulats de la Facultat: unes pràctiques d'un any de durada a la biblioteca de l'Istituto Universitario Europeo, situat molt a prop de Florència, amb una remuneració de 1.180 euros al mes. D'acord, no és un gran sou; però aquesta oportunitat està plantejada com a una primera feina (amb una duració limitada). Tothom que ha tingut la sort de gaudir-la n'ha quedat extremadament satisfet. Aquí hi ha les bases vigents actualment: https://www.ub.edu/portal/web/biblioteconomia-documentacio/altres-beques-i-programes-de-mobilitat.
El mateix dia que apareixia al web la clàssica beca per a Florència se'n publicava una altra de nova. En aquest cas, per a un organisme també depenent de la Unió Europea (igual que la italiana): l'European Centre for Disease Prevention and Control, situat a Estocolm. La feina és per sis mesos, amb un sou de 1.289 euros al mes. Aquí trobareu la resta de la informació: http://www.ub.edu/biblio/beques-i-ajuts/convocatoria-de-practiques-a-estocolm.html.
Però casualment, com deia, la mateixa setmana es difonien altres ofertes de feina per a l'estranger:
–«Senior Library Assistant» per al Banc Central Europeu, a Frankfurt, Alemanya: https://gs6.globalsuccessor.com/fe/tpl_ecb01SSL.asp?s=RClNkQVsFdUGlIiUda&jobid=65686,5612824887&key=40358947&c=237223718771&pagestamp=sebaocoafnrqqjqlim. En aquest cas no es busca un jove titulat (tot i que explícitament no es demana cap temps d'experiència prèvia). Les funcions previstes i les aptituds demanades són ben típiques de qualsevol bibliotecari: ho podeu comprovar en l'anunci de la feina. La remuneració, entre 45.492 i 57.204 euros bruts anuals. (La notícia es va distribuir divendres 2 de setembre a la llista Iwetel.)
–«Intégrateur multimédia - web (niveau assistant ingénieur)», per a l'École nationale des Chartes a París, França: http://www.enc.sorbonne.fr/docannexe/file/1788/fiche_de_poste_ASI_BAPF_Webmestre-v2.pdf. Entre les tasques previstes per a aquest lloc de treball hi ha:
- L'administration et la gestion éditoriale du site web institutionnel
- L'administration de sites web dédiés à des projets ponctuels
- La participation, avec l'équipe de développeurs, à l'administration des sites web dédiés aux éditions électroniques
- Etcètera.
Un lloc perfectament assumible per un bibliotecari com els que surten de la Facultat. (Aquesta oferta es va distribuir al butlletí de divendres passat del SIOF, el Servei d'Informació d'Ofertes de Feina que s'ofereix gratuïtament als titulats de la Facultat.)
Al web de la Facultat hi ha un apartat amb una recopilació de recursos per buscar feina a l'estranger.
Hi trobem, per un cantó, serveis multisectorials i d'abast internacional, com Eures (http://ec.europa.eu/eures/home.jsp?lang=es), promogut per la Unió Europea (en el moment de redactar aquestes notes es troben 134 ofertes vigents per a «Bibliotecarios, documentalistas y afines» (per a Suècia 41, Alemanya 28, França 26, Bèlgica 16...).
Però abunden els serveis d'ofertes de feina dedicats específicament al sector d'informació i documentació i enfocats a un país determinat, com per exemple Lisjobnet (http://www.lisjobnet.com/) mantingut per l'associació professional britànica CILIP. (En el moment de redactar aquestes notes hi ha 23 ofertes vigents.)
Aquest recull el trobareu aquí: «Com trobar feina», https://www.ub.edu/portal/web/biblioteconomia-documentacio/consells-i-recursos-per-trobar-feina.
Ànims!
Etiquetes de comentaris:
CILIP
,
Eures
,
Facultat de Biblioteconomia i Documentació
,
Lisjobnet
,
SIOF
,
treballar a l'estranger
Subscriure's a:
Missatges
(
Atom
)

